Metástasis orbitaria de carcinoma ovárico con compromiso sistémico: un reporte de caso y revisión de la literatura

Gabriela R. Quezada-Gómez, Departamento de Oftalmología, Universidad San Martín de Porres, Lima, Perú
Joseph Alburqueque-Melgarejo, Universidad Científica del Sur, Lima, Perú
Juan C. Roque-Quezada, Universidad César Vallejo, Lima, Perú
Horus M. Virú-Flores, Hospital de Emergencias José Casimiro Ulloa, Lima, Perú
Brady Beltran-Gárate, Servicio de Oncología Médica, Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins; Carrera de Medicina, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad San Ignacio de Loyola. Lima, Perú

Objetivo: Describir un caso de metástasis orbitaria secundaria a carcinoma de ovario, destacando su presentación clínica, diagnóstico y manejo. Observaciones: Las metástasis orbitarias son una manifestación inusual que representan del 1 al 13% de las neoplasias orbitarias y son más comunes en cáncer de mama y pulmón. Clinicamente, pueden presentarse con proptosis, parálisis de movimientos oculares, disminución de la agudeza visual o enoftalmos. El diagnóstico se realiza mediante estudios de imagen y examen histopatológico. Se describe el caso de una paciente de 49 años con ptosis, proptosis, disminución de la visión, cuyos estudios revelaron infiltración maligna de la órbita, ascitis y linfadenopatia abdominal, consistente con carcinoma de ovario con metástasis sistémica. Conclusión: Las metástasis orbitarias son raras y su pronóstico es desfavorable. Deben considerarse en pacientes con signos orbitarios y antecedentes de neoplasias. Su manejo suele ser paliativo, como se ilustra en el caso.

Palabras clave: Carcinoma. Metástasis. Órbita.