Simuladores de visión en el glaucoma: por qué el glaucoma no puede ser expresado en imágenes y propuesta de un simulador teórico
Jorge E. Morales-León, Lorena Romero-Díaz-de-León, Karla Dueñas-Ángeles, Celia Elizondo-Olascoaga, Curt Hartleben-Matkin
Keywords :
Mancha ciega, Glaucoma, Calidad de vida, Visión con glaucoma
Citation Information :
Morales-León JE, Romero-Díaz-de-León L, Dueñas-Ángeles K, Elizondo-Olascoaga C, Hartleben-Matkin C. Simuladores de visión en el glaucoma: por qué el glaucoma no puede ser expresado en imágenes y propuesta de un simulador teórico. 2022; 96 (5S):227-230.
Tradicionalmente los profesionales de la salud visual describen la visión en el glaucoma como «visión en túnel» o «ver en un popote». Sin embargo, cualquier simulador que trate de expresar o imitar los síntomas del glaucoma debe tener en cuenta un seguidor de la mirada, un tipo especifico de escotoma y la localización de los escotomas, los cuales deben ser negativos (desaparecen objetos e imágenes). En esta comunicación breve proponemos realizar ejercicios de mancha ciega como simulador fisiológico de la visión con glaucoma. Creemos que realizar estos ejercicios es importante para los profesionales de la salud, así como para los familiares de los pacientes con glaucoma, para entender qué tan confusas pueden ser las imágenes del mundo real para los pacientes con glaucoma. La visión con glaucoma, en términos de percepción, es percibida igual que la visión normal con varios síntomas subconscientes que no pueden ser atribuidos directamente a la enfermedad por parte del paciente que la sufre.
Quigley HA. The number of people with glaucoma worldwide in 2010 and
Br J Ophthlmol. 2006;90:262-7.
Morin JD. Changes in the visual fields in glaucoma: static and kinetic perimetry in 2000 patients. Trans Am Ophthalmol Soc. 1979;77:622-42.
Crabb DP, Smith ND, Glen FC, Burton R, Garway-Heath DF. How does glaucoma look?: patient perception of visual field loss. Ophthalmology. 2013;120:1120-6.
What is glaucoma? Disponible en: https://www.glaucoma.org/glaucoma
Ramulu P. Glaucoma and disability: which tasks are affected, and at what stage of disease? Curr Opin Ophthalmol. 2009;20:92-8.
McKean-Cowdin R, Wang Y, Wu J, Azen SP, Varma R; Los Angeles Latino Eye Study Group. Impact of visual field loss on health-related quality of life inflglaucoma: the Los Angeles Latino eye study. Ophthalmology. 2008;115:941-8.
Medeiros FA, Gracitelli CP, Boer ER, Weinreb RN, Zangwill LM, Rosen PN. Longitudinal changes in quality of life and rates of progressive visual field loss inflglaucoma patients. Ophthalmology. 2015;122:293-301.
Blindspot and the filling-in phenomenon. ColorCube. (Consultado el 06- 09-2019.) Disponible en: http://www.colorcube.com/illusions/blndspot.htm.
Seeing more than your eye does. Serendip. (Consultado el 06-09-2019.) Disponible en: http://serendip.brynmawr.edu/bb/blindspot/.
Madden C. Where are we, what are we, why are we? And why do we want to know? Extract from Chapter 3. (Consultado el 06-09-2019.) Disponible en: http://www.chrismadden.co.uk/books/where-are-we/extract- chapter-3.html.
Lorenzana L, Lankaranian D, Dugar J, Mayer J, Palejwala N, Kulkarni K, et al. A new method of assessing ability to perform activities of daily living: design, methods and baseline data. Ophthalmic Epidemiol. 2009;16:107- 14.
Ramulu P, Maul E, Hochberg C, Chan ES, Ferrucci L, Friedman DS. Real-world assessment of physical activity inflglaucoma using an accelerometer. Ophthalmology. 2012;119:1159-66.
Goldberg I, Clement CI, Chiang TH, Walt JG, Lee LJ, Graham S, et al. Assessing quality of life in patients with glaucoma using the glaucoma quality of life-15 (GQL-15) questionnaire. J Glaucoma. 2009;18:6-12.